In the vertical form, it is argued that every created thing is being caused right now (imagine a timeline with an arrow pointing up from the universe to God).
Nella sua forma verticale, si sostiene che ogni cosa creata venga causata in questo momento (immaginate una linea del tempo con una freccia che punta all’insù dall’universo a Dio).
It is argued that it is best taken after meals to increase absorption.
Si sostiene che è meglio prendere dopo i pasti per aumentare l'assorbimento.
According to this hypothesis it is argued that the purusha, or atman--the embodied doer, feeling-and-desire--must completely suppress feeling, and must utterly destroy, "kill out, " desire.
Secondo questa ipotesi si sostiene che il purusha, o atman - l'agente incarnato, il sentimento e il desiderio - deve sopprimere completamente il sentimento e deve distruggere completamente, "uccidere", il desiderio.
It is argued that the present crisis is the result of regulatory failure to guard against excessive risk-taking in the financial system, especially in the US.
Si dice che questa crisi sia il risultato del fallimento della regolazione degli eccessivi rischi da parte del sistema finanziario, soprattutto negli Stati Uniti.
All such gods, it is argued in various ways, are powerless and perishable works of man's hands; they can do neither harm nor good; so that they are not gods at all.
Tutte queste divinità, si sostiene in vari modi, sono impotenti e deperibili opere di mani d'uomo; che possono fare né bene né male, in modo tale che essi non sono a tutti gli dèi.
It is argued that nicotine is not the main culprit in tobacco addiction.
Si sostiene che la nicotina non sia la principale colpevole della dipendenza dal tabacco.
It is argued in several places on this web site that participation is among the best, if not the best, method of learning.
Abbiamo gia' detto molte volte in questo sito che la partecipazione e' uno dei modi migliori, se non il migliore, di apprendere.
It is argued that the concoction of vinegar and white lead that she applied to cultivate her pale look could have worsened her health and led to her death.
Si sostiene che la miscela di aceto e piombo bianco che applicò per coltivare il suo aspetto pallido avrebbe potuto peggiorarla e portarla alla morte.
While all whole foods contain calcium, an essential nutrient for bone health, it is argued that we need the higher amounts found in dairy.
Nonostante tutti gli alimenti integrali vegetali contengano calcio, un nutriente essenziale per la salute delle nostre ossa, loro sostengono che abbiamo bisogno di una maggiore quantità di calcio e che la dobbiamo reperire dai prodotti lattiero caseari.
Editor SSRF: It is argued that a uniform way of interpretation is not the issue.
Editore SSRF: Viene affermato che un modo uniforme dell’ interpretazione non è il problema.
After all, it all depends on the way in which it is argued, it is explained and spoken.
Infine, tutto dipende da come si argomenta, da come si spiega, da come si parla.
It is argued that support for this interpretation is to be found in Article 35 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, which enshrines the right to health care.
Tale interpretazione sarebbe avvalorata dall’articolo 35 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, che garantisce la protezione della salute.
It is argued that Zionism was instead a reaction of the Jewish people to worldwide persecution during World Wars I and II.
Essi sostengono che il Sionismo sia invece una reazione del popolo ebraico alla persecuzione subita durante le due guerre mondiali.
It is argued that it was this incompatibility that led the EU legislature to declare that Article 15(1) of Directive 2002/58 did not apply to the general retention regime established by Directive 2006/24.
Stando a tale argomento, è detta incompatibilità che avrebbe indotto il legislatore dell’Unione a dichiarare l’articolo 15, paragrafo 1, della direttiva 2002/58 inapplicabile al regime di conservazione generale previsto dalla direttiva 2006/24.
Ruderalis species are thought to be descendent from indica species which are the descendants of sativa species, so it is argued that whether it is the subspecies or the distinct species in itself.
Si ritiene che le specie Ruderalis discendano da specie indica discendenti di specie sativa, per cui si sostiene che si tratti di una sottospecie o di una specie distinta in sé.
This deflation is bad, it is argued, because it makes it harder for debtors, especially in the troubled economies of the eurozone's periphery (Greece, Ireland, Italy, Portugal, and Spain), to pay what they owe.
Questa deflazione è negativa, a detta di molti, perché rende più arduo per i debitori rimborsare quanto dovuto, soprattutto nelle economie in difficoltà della periferia dell'eurozona (Grecia, Irlanda, Italia, Portogallo e Spagna).
In the first, it is argued that "all A is B" and "all C is B"; therefore, "all A is C."
Nella prima, si sostiene che "tutti gli A è B" e "tutti i C è B", quindi "tutti gli A è C."
It is argued in this book that this story symbolizes the ancient animosity between farmers and herders.
In questo libro si dibatte il fatto che questa storia simbolizza l'antica inimicizia tra contadini e allevatori.
It is argued that a limited amount of wax is useful to use, due to such properties:
Si sostiene che una quantità limitata di cera è utile da usare, a causa di tali proprietà:
Strengthened by Ireland’s ratification of the Lisbon Treaty, the European Union, it is argued, may now be on the verge of becoming a global superpower.
Rafforzata dalla ratifica del trattato di Lisbona da parte dell’Irlanda, l’Unione europea potrebbe ora aspirare al ruolo di potenza globale.
It is argued by orthodox economists that the amount of work is not fixed and that reductions in work time will simply add to firms' costs.
È discusso dagli economisti ortodossi che la quantità di lavoro non è fissa e che le riduzioni del tempo di lavoro aggiungeranno semplicemente a firms' costi.
Often it is argued that because animals are different species from humans, the way in which we treat them is not important.
Spesso si sostiene che dal momento che gli animali appartengono ad una specie diversa da quella umana, il modo in cui vengono trattati non è importante.
It is argued that linguistic diversity and language equality should not be absolute and must be reconciled with administrative efficiency and budgetary constraints.
Si afferma che la diversità linguistica e l’uguaglianza linguistica non dovrebbero essere assolute e devono essere conciliabili con l’efficienza amministrativa e i vincoli di bilancio.
It is argued that they should not be too big.
Si sostiene che non dovrebbe essere troppo grande.
5.1655089855194s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?